纯文字版
把生活调成自己喜欢的频道
即使什么都不做也充满意义
tune your life to your favorite channel
even if doing nothing is meaningful
在车水马龙的霓虹里，外表趋同内心却渴望不同的我们只想停下自己的脚步，找到一个属于自己的世界
all my life has been lost in the torrent of time, and i have been running with it, without the power to lift my head and see before and after it.
↓
DYNAMIC EFFECT
AND THIS IS
陈莹
HARDWEAR DESIGNER
硬装设计师
曾小容
SOFT DECORATION DESIGNER
软装设计师
//
ABOUT DESIGN
对话，是设计的第一步，是能让客户带着记忆陈述她脑海意境中的画面。那份向往随着心境在那个场景里被拉长……，这个居住地方，设计师会存储你讲到的向往以及生活习惯，搭配适合的软装填充这居住空间。
人与事物本身就存在纽带，设计只是优化纽带的呈现，挖掘出事物呈现出的亮点……
↓
REAL CASE
实景案例
THE LIVING ROOM AFTER THE TRANSFORMATION OF THE REAL PICTURE
取舍才能获得，它是生活的开始随时间同行。有一种情愫在一个时间维度出现，是惊喜也是获得是对设计师的肯定与信任。木质、大理石瓷砖、皮质、黑色被捏成客厅清晰的模样，轻轻地走进细看，品位专属格调。
It is the beginning of life that goes along with time. There is a kind of feeling in a time dimension, is the surprise and gain is the affirmation and trust of the designer. Wood, marble tiles, leather, black is pinched into the living room clear appearance, gently into the close look, taste exclusive style.
//
CHUPIN MAKE PRESENT
//
CHUPIN
这里有氛围的声音，有刀具的声音，有欢笑的声音，也有餐具的声音，肚里的馋虫说好听，大理石瓷砖绅士色的加入正好衬托出稳重与舒适，空间与软装拉扯出一条笔直的平衡线……
here there is the sound of atmosphere, the sound of knives, the sound of laughter, the sound of tableware, the greedy in the stomach to say nice, the marble tile gentleman color just foil the stable and comfortable, space and soft outfit pull out a straight balance line......
//
滑拉之间从视觉到味觉，食物的色泽香味扑鼻而来，这是一次向成熟的变化中西厨结合，是生活的氛围也是治愈的烟火深化……
from the sight to the taste, the color and fragrance of the food come to the nostrils, which is a change to maturity, a deepening of the atmosphere of life and the fireworks of healing...
//
把想做的留在这里，多功能的它带着空间所需，请你入座。凹形设计柜体给储物更多的空间，亲友留宿，它便可以休憩……
leave what you want to do here. it's multi-functional and it has space. please sit down. the cabinet gives the storage more space, the relatives and friends stay, it can have a rest......
//
给长大后的孩子，一个独立空间的存在。一束光的侵入，通透敞亮，移步舒畅……柜体给服饰以及羁绊的事物留有足够空间。储物是一种生活态度，那么榻榻米最适合不过了……
to grow up children, an independent space of existence. the intrusion of a beam of light, transparent and bright, moving comfortably...... the cabinet has enough space for clothes and things to catch on. storage is a kind of attitude to life, so tatami is most suitable......
//
孩子的空间，白天属于嬉戏玩闹，夜晚则属于故事，通透的光给空间注入能量，让孩子在快乐的护罩下健康长大。
children's space, the day belongs to play, the night belongs to the story, transparent light to the space into energy, let children grow up healthily under the protective cover of happiness.
//
CHUPIN
飘窗纱幔回荡，空间意境一层一层似涟漪。宁静由挂画传出，城市的喧哗已止步被降噪……头顶的光，一圈一圈，这眠眠睡意是明日之晨最好的开始……
piao window drapery reverberates, spatial artistic conception is like a ripple. quiet from the hanging pictures, the noise of the city has stopped and been reduced... overhead light, a circle, this sleep sleep is the best start of the morning tomorrow......
PROJECT INFORMATION
项目名称 / Project Location：天骄美茵河谷
项目面积 / Area：138㎡
项目设计 / Project design：陈莹，曾小容
设计风格 / Design Style：现代风格
预算费用 / Dudgetary charges：45W
设计机构 / Design agency：初品装饰设计
摄影师 / Photographer：蒋川
- E N D -
