輕物質，重體驗
Light material, heavy experience "lifestyle
在有效的空间里，呈现出属于品质的概念，在选择家居用品时也给之间留出了呼吸的间隙，达到空间与物件的平衡。不乱、更添舒适……
in the effective space, the concept of quality is presented, and the breathing gap is set aside between the selection of household items to achieve the balance between space and objects. not messy, more comfortable...
LET ME INTRODUCE YOU TO THE CASE
业主说希望在空间里，有沉静感，享受一份某个时间点的音乐或电影的场景暗调。这块，设计师选择了色调以深色作为基调，能够很好的俘虏身心，让其沉静其中，安静得只剩下享受~~再者选择相应的地砖、面板、玻璃等，让暗黑的指数停留在平衡点……
the owner said that he wanted to have a sense of calm in the space and enjoy a dark tone of music or movie scenes at a certain point in time. for this piece, the designer chose dark color as the basic tone, which can well capture the body and mind, let it be quiet, quiet only enjoy ~~ moreover, the corresponding floor tile, panel, glass, etc., let the dark index stay at the balance point...
//
CASE RELATED VIDEO
点击边框调出视频工具条
陈 莹
HARDWEAR DESIGNER
曾小容
SOFT DECORATION DESIGNER
//
REAL CASE
实景案例
一个三角的换鞋区，配有抽屉，可放置一些相关的物品。壁画是一个衬托。把深色格调点亮了起来……
a triangular shoe changing area with drawers for relevant items. the mural is a foil. put the dark tone up...
@CHUPIN / SU PRESENT
生活是随性自由的，就像沙发、地毯、石桌它们的位置也只是随空间而摆……享品质而不是相拥腻而厚重的奢华……这干净舒适的空间，被那份沉静的格调所包裹，恰静，静谧而起……
life is free along with sex, just like sofa, carpet, stone table their position is just along with the space and place...... enjoy quality rather than thick luxury... this clean and comfortable space, wrapped by the quiet style, is just quiet, quiet and up...
现代空间下是各种形状线条勾勒出的细节落地，通过了解客户的生活习惯，从设计的维度推演出空间细分的尺度，在从细节和区域所需所用的材料。用这样的风格特性定义了整个空间。
under the modern space, the details outlined by various shapes and lines fall to the ground. by understanding the living habits of customers, the scale of space subdivision is deduced from the dimension of design, and the materials used in the details and regions are used. the whole space is defined with such stylistic features.
客厅在白、灰、深胡桃色的调合下，呈现出空间的静与深调的品质……
the art installation of the furnishings perfectly fits the blank of the scene，it creates a sense of anticipation for the future
@CHUPIN / SU PRESENT
餐厅与客厅是一个无缝相连空间，整体给人大气，通透延伸感强……石材台面与金属脚的搭配，仿佛是绅士的沉稳遇上了俏皮的女孩……简约的餐厅结构在横竖线条的作用下，让整体空间更加有延伸感……
dining room and living room is a seamless connected space, the overall atmosphere, transparent and extended sense of strong...... the collocation of stone mesa and metallic foot, as if it is a gentleman composed met nifty girl... simple restaurant structure in the role of vertical and horizontal lines, so that the overall space more extended sense...
客餐厅将氛围与温馨引入这空间的一隅，简易纯真的轮廓刻画空间本质。
餐厅是氛围的结构基底，
the guest restaurant introduces the atmosphere and warmth into the corner of the space. the simple and pure outline depicts the essence of the space and gives new practical significance to the raw materials. the artistic model is in line with a fresh green, and cuts into the space with contemporary techniques and vocabulary and its meticulous details, giving the design style an obvious sense of the times. a balanced level of rhythm is built into this shot very nicely.
餐厨区在简炼当中追求完美层次感，沒有繁复的装饰设计，让生活展现简洁洒脱的情境，让生活每一面都近在咫尺。
eat hutch area is in jian lian in the pursuit of perfect administrative levels feeling, without the adornment design of heavy and complicated, let the life show concise and free and easy situation, let the life at hand on each side.
@CHUPIN / SU PRESENT
一层玻璃分两隔，动属客厅，静属这……一本书、一盏灯、一杯咖啡点光影。本空间可看作一个多功能区，榻榻米和柜体满足书房和功能需求，也巧妙的相连儿童房。
a layer of glass divided into two, moving is the living room, static is this...... a book, a lamp, a cup of coffee light. this space can be regarded as a multifunctional area, tatami and cabinet to meet the study and functional needs, but also cleverly connected children's room.
@CHUPIN / SU PRESENT
纯净悠然，明亮清新，不过分点缀，为孩子的空间留白……
Pure and carefree, bright and fresh, not too embellished, for the children's space left blank...
@CHUPIN / SU PRESENT
简约的卧室空间，在低饱和度的碰撞下，让让整个空间柔和交融 给休憩的人儿找到一个美丽、宁静、优雅的空间。
contracted bedroom space, in the collision of low saturation, let the whole space soft blend to have a rest to find a beautiful, halcyon, elegant space.
走过……进入到这里，衣帽间！暖光让这里包裹着品质感，把一些时间作为生活仪式而专属使用，把品位生活慢慢展开……
through the... enter here, the cloakroom! warm light wraps the place with a sense of taste, uses some time as the exclusive use of ritual sense, and slowly unfolds the quality life...
追求简单，强调感观，干净整洁，从思想上让空间统一体……
the pursuit of simplicity, emphasis on perception, clean and tidy, from the ideological space unity......
